中国生态道德教育促进会非物质文化遗产研究院院长海峰岭,于二○一四年开始于香港设立办事处,推广中国藏族史诗《格萨尔》、中国蚕桑丝织技艺、蒙古族长调民歌、西藏唐卡等多项内地「非遗」项目,建造内地和香港「非遗」的交流桥梁,令港人了解和欣赏「非遗」蕴含的深厚文化内涵。
去年年底,「中国二十四节气」被联合国教科文组织正式列入「非遗」名录。去年六月,香港的「非遗中心」落户荃湾三栋屋,成为本地「非遗」的展示和教育基地。上述两大新闻事件均引起内地和香港保育「非遗」的风潮。日前,本报记者与海峰岭一席话,听他分享有关「非遗」的传承经验及心得体会。
在过去的文献当中,大多只记录了精英阶层的生活及文化,而纯本土文化的「非遗」内容则很少被记录,如何传承和保育香港「非遗」项目,海峰岭院长认为向公众讲述「非遗」项目始末只是一个方面,关键在于保护「非遗」传承人,以及加强和内地之间的交流:「香港应挖掘这些『非遗』项目的传承人,给予他们认定和发挥的空间,并推广其作品。传承不应拘泥形式,任何方式都可以尝试。」
将「非遗」变成电影作品
海峰岭院长指出,「非遗」是中华民族优秀文化的代表,是一种即将要离人们远去的文明,传承比申遗更为重要,为令人们更好地认识「非遗」,让它们「动」起来,将「非遗」变成电影作品:蒙古族长调民歌、史诗《格萨尔》等「非遗」项目均被他拍成了电影《乌胡尔图辉腾》、《牧歌》,以及《格萨尔》纪录片等。
身处现代社会,我们究竟应以一种怎样的态度去审视本国优秀的「非遗」文化?「『非遗』作为一种即将要离我们远去的文明,却不会过时。」近年,海峰岭院长致力在香港推广内蒙古「非遗」文化,堪称东方《荷马史诗》的《格萨尔》引起了他的注意。海峰岭院长表示:「《格萨尔》是一部传颂千年的英雄史诗,更是一段发生在草原游牧民族间真实存在的历史故事。传承过程中,形成了说唱、书写、绘画、歌舞等多种方式,令这一古老文化得以薪火相传。」为了令香港人进一步了解这一古老技艺,他在本地成立香港格萨尔圆光文化国际交流中心。去年,该中心更与中华文化城有限公司、紫荆杂志社和香江集团在港举办展览,展览上即有西藏唐卡勉唐派非遗传承人─卡朵家族第四代传承人旦增平措的唐卡作品。
唐卡绘製颜料大有乾坤
二○一四年,佳士得香港以三亿四千八百四十万港元拍出一幅十五世纪《明永乐御製红阎摩敌刺绣唐卡》,如何评断一幅唐卡的价值,海峰岭院长告诉记者:「大部分藏家购买唐卡,为的是从中探究神秘的藏传文化,本港不少藏家还有供奉需求。传世量少、大师创作、选用材料都成为决定一幅唐卡价值的关键。」现在,很多藏家在欣赏一幅唐卡时,往往忽略绘製唐卡的颜料,其实唐卡颜料亦大有乾坤:「绘製唐卡使用颜料多来自天然形成矿石,诸如珊瑚和绿松石,且製作工艺複杂,依靠家族父子(师徒)传承,有的甚至是一脉单传。」海峰岭院长表示。
面对互联网的衝击,很多人认为「非遗」传承难免会受到网络的影响,海峰岭以「中国二十四节气」为例进行阐释:「『二十四节气』是一种古老的中国文明,互联网再发展也改变不了『二十四节气』揭示自然规律的特质。」如今海峰岭院长,往返于中国内地、香港和德国,西藏的热贡艺术也是他另一个要在本港推广的国家级「非遗」项目。在他眼中,所谓「非遗」不仅是一种文化符号,更是人类历史的进程,其中很多细节反映了中国在不同时期民族间相互征战、迁徒、融合的过程,以及普罗大众们的生活诉求。
上一篇: 暂时没有新闻
下一篇: 我会第三次会员代表大会圆满结束